Dortmund’daki Yaşlı göçmenlerin izolasyondan çıkış yolları!

Wo bist du Heimat?
İki vatan arasında….
Forum, 25.02.2016 Perşembe, Saat: 15.00 – 17.30 arası
Wilhelm-Hansmann-Haus – WHH/ Dortmund./

Dortmund Belediyesi ve Infrado e.V. tarafından, aşağıdaki kurumlarla işbirliği içinde organize edilmiştir:/
FORUM UNNA
TU Dortmund, Institut für Soziologie, Arbeitsbereich Managing Gender & Diversity/
gGid Gemeinnützige Gesellschaft für Interkulturelle Dienstleistungen mbH Futurum NRW Dortmund/
Biff e.V. – Interkultureller Verein zur Förderung von Integration und Chancengleichheit/
DITIB-Türkisch Islamische Gemeinde zu Dortmund-Eving Selimiye Moschee e. V./
EgiKür e. V. – Frauen Bildung und Kultur/

Dortmund’da her dört kişiden biri göçmen kökenli. Bu kesimi; 1960’larda Güney Avrupa’dan gelen göçmenler ve işçi göçmenlerin 1. Jenerasyonu oluşturmaktadır. 1990’da duvarların yıkılmasından sonra, Doğu Avrupa’dan insanlar geldi. Bu göçmenler arasında 12000 kişi, 60 yaş ve üzerindeydiler. Çoğunluğunu kadınlar oluşturuyordu.

WHH’daki Forum, şu soruları tartışacak:

Diğer ülkelerden gelen yaşlı insanların yaşam durumu, nasıl değerlendiriliyor?
Yaşlı Almanlar‘ın yaşam şartlarından farklılık gösteriyor mu?
Değişik kültürlerden gelen ailelerde, yaşlılara yardım biçimleri var mı?
Yaşlılarla ilgili çalışmada, yerel yönetimlerde güçlü bir kültürlerarası açılıma ihtiyaç var mıdır?
Yaşlı göçmenlerin toplumsal hayata katılımını sürekli kılacak şekilde, Dortmund şehri nasıl katkıda bulunabilir?

Bizler, bu konularda uzmanların ve göçmen derneği sorumlularının değerlendirmelerini dinlemek ve tartışmak istiyoruz.

Forum, ilgi gösteren herkese, sosyal ve yaşlılarla ilgili çalışma alanındaki uzmanlara ve yerel yönetim yetkililerine yöneliktir.

Program:

14.30 Konukların Katılımı, Kahve ikramı

15.00 Açılış Konuşması:
Reinhard Pohlmann, Dortmund Belediyesi, Yaşlılar İçin Hizmetler Bölüm Başkanı
Dr. Gürsel Çapanoğlu, Internationales Frauencáfe Dortmund e.V.

15.15 Açılış Konferansı:
Dr. Vera Gerling, Sosyal Gerontoloji bilimi uzmanı.

15.45 Katılımcılarla tartışma: Deneyimler, Görüşler, Talepler, Fikirler.

16.15 Eving ve Innenstadt-Nord Yaşlılar bürolarının, yaşlı göçmenlere verdikleri danışmanlıkla ilgili deneyimleri:
Cordula von Koenen und, Nesrin Hatun

16.30 Çay ve Kahve,Fas pastası ve Alman Streuselkuchen.

17.00 Tartışma platformu:

Saziye Altundal-Köse, Dortmund Yeşiller Belediye İl Meclis Üyesi.
Antonio Diaz, Kuzey Ren Westfalya Uyum Meclisi Üyesi.
Dr. Gürsel Çapanoğlu, Infrado e.V.
Viktoria Waltz, VIF- Verein für Internationale Freundschaften e.V.
Reinhard Pohlmann, Dortmund Belediyesi, Yaşlılar İçin Hizmetler Bölüm Başkanı

17.30 Bitiş
Moderatör:
Verena Bruchhagen,Technische Universität Dortmund, DiVersion
Managing Gender & Diversity, Sosyoloji Enstitüsü TU / Dortmund

(Forum, Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı (BMFSFJ) tarafından desteklenmiştir.)