Annelerimiz, büyükannelerimiz çınar ağacı gibi, gölgesi yetiyor değerini bilene! Çınar gibi uzun ömürlü ve heybetli olabilmektir hedefimiz! Hayatımızda çınar ağacı gibi dayanıklı olalım! Hedefimiz, köklerimizi saldığımız bu şehirde uzun ömürlü olabilmektir. Bu sözler bugün, Dortmund şehrinde yaşayan bizler için, annelerimiz ve büyükannelerimiz için, hayatlarımızda istediğimiz uzun ve sağlıklı bir yaşamı tarif etmektedir. Bütün bunları düşünürken

[weiterlesen …]

Im Juni 2016 haben die ersten Teilnehmerinnen des Futurum NRW Projekts, Olcay Aydin und Güzide Akbas ihre Fortbildung zur Betreuungsassistenz erfolgreich abgeschlossen. Träger des Projektes Futurum NRW Dortmund sind die gGiD mbH – gemeinnützige Gesellschaft für interkulturelle Dienstleistungen mbH und EWEDO GmbH Dortmund. Seit Juli 2015 verfolgt das Projekt das Ziel, MigrantInnen im Pflegebereich in

[weiterlesen …]

Schulungsreihe in türkischer Sprache für Angehörige, Freunde und Nachbarn von Menschen mit Demenz ab 06.04.16 in Dortmund/// Angehörige zu pflegen erfordert Kraft, insbesondere wenn sie an einer Form der Demenz erkrankt sind. Die Veränderungen eines nahe stehenden Menschen im Laufe einer Demenz-Erkrankung mitzuerleben, verlangt den Angehörigen viel Zeit und Verständnis ab. Zur Unterstützung bieten die

[weiterlesen …]

Kultursensible Gesundheitsversorgung – eine Herausforderung? // Einladung zum Fachtag Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, das Seniorenbüro Eving lädt Sie herzlich ein zu dem Fachtag „Kultursensible Gesundheitsversorgung – eine Herausforderung?“ Mittwoch, 13.01.2016 13:00 Uhr bis 17:15 Uhr Sozialforschungsstelle Evinger Platz 17 44339 Dortmund. Wir möchten Ihnen – Ärztinnen und Ärzte, Leitungspersonal von

[weiterlesen …]

Hauswirtschaftliche Angebote in einer Multikulturellen Tagespflegeeinrichtung der Arbeiterwohlfahrt in Dortmund Einleitung Die überwiegende Zahl der pflegebedürftigen Menschen in der Bundesrepublik Deutschland wird noch zuhause von pflegenden Angehörigen versorgt und betreut. Häufig sind es die Ehefrauen oder die Töchter, die die Pflege übernehmen – manchmal auch ergänzend ein ambulanter Pflegedienst. Durch die psychisch und physisch hohe

[weiterlesen …]

Auf den Spuren der Vergangenheit und auf gemeinsamem Kurs in die Zukunft. „In vielen Welten!“- „Bircok dünyalarda!“ Das Dortmunder Seniorenbüro Eving organisiert eine Veranstaltungsreihe für ältere Menschen mit türkischem Migrationshintergrund. Die Veranstaltungen richten sich an TeilnehmerInnen aus dem Bezirk Eving. Die Projektreihe wird vom Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) gefördert. Hintergrund: In Dortmund leben ca. 4.500 türkischstämmige Mitbürger,

[weiterlesen …]

Wohnen im Alter 3. Dezember 2015 10.00 – 16.30 Uhr TOP Tagungszentren GmbH Emil-Figge-Straße 43 44227 Dortmun Das Wohnen, die Wohnsituation und das Wohnumfeld haben einen entscheidenden Einfluss auf die Lebensqualität und Gesundheit besonders im Alter. Die meisten Menschen möchten auch im hohen Lebensalter in der eigenen Wohnung und in der vertrauten Nachbarschaft leben. Die

[weiterlesen …]